Deze vertaling is uitsluitend ter informatie. Alleen de Franse versie is rechtsgeldig.
Gebruiksvoorwaarden
Laatst bijgewerkt: 8 september 2026
Informatieve vertaling. De Franse versie is juridisch bindend en gaat voor bij afwijkingen. Naar de Franse versie.
1. Voorwerp
Kinstrel is een gratis dienst voor gezamenlijke genealogie, gebouwd op één gedeelde graaf: één werkelijke persoon komt overeen met één kaart, die meerdere bijdragers aanvullen. Er zijn geen afgeschermde stambomen; de takken komen samen. Een account aanmaken houdt aanvaarding van deze voorwaarden in.
2. Onafhankelijkheidsbelofte
Drie toezeggingen, en slechts drie, omdat wij alleen die werkelijk in de hand hebben:
- Het exporteren van uw gegevens blijft gratis, volledig en blijvend, in
GEDCOM en JSON, zonder watermerk of bovengrens. Een geautomatiseerde controle voert die export met vaste tussenpozen daadwerkelijk uit, zodat de belofte niet op een goede bedoeling berust.
- Uw gegevens worden niet verkocht: niet de kaarten, niet de documenten,
niet de e-mailadressen, aan niemand en in geen enkele vorm.
- Bij verkoop van de onderneming wordt u gewaarschuwd, met voldoende
opzegtermijn om te exporteren en te vertrekken als de koper u niet bevalt.
Wij beloven niet de onderneming nooit te verkopen: dat zou niet te verifiëren zijn en zou juist het vertrouwen ondermijnen dat deze paragraaf wil scheppen.
3. Wat u toezegt
Alleen gegevens invoeren die u redelijkerwijs juist acht, en als hypothese aanmerken wat slechts een spoor is. Geen identiteitskaarten, paspoorten, rijbewijzen, volledige trouwboekjes of bankgegevens uploaden: dit verbod kent geen uitzondering, want zulke stukken zouden de dienst in een voorraadkast voor identiteitsfraude veranderen. Geen documenten uploaden over een levende persoon anders dan uzelf. De dienst niet gebruiken om iemand tegen zijn wil te volgen, lastig te vallen of op te sporen. Een weigering respecteren: wie vraagt niet meer benaderd te worden, mag door niemand meer benaderd worden.
4. Wat wij toezeggen
De zichtbaarheidsregels uit de privacyverklaring toepassen, in het bijzonder de versterkte bescherming van minderjarigen. Elke melding binnen een maand beantwoorden. Niets automatisch samenvoegen: geen kaart gaat op in een andere zonder menselijk besluit, en elke samenvoeging blijft dertig dagen terug te draaien. U waarschuwen bij elke wezenlijke wijziging van deze voorwaarden.
5. Inhoud van bijdragers
U blijft verantwoordelijk voor wat u invoert. Door informatie te publiceren aanvaardt u dat zij binnen de grenzen van de zichtbaarheidsregels raadpleegbaar wordt voor andere gebruikers, en dat zij in de gemeenschappelijke graaf blijft, ook als u uw account verwijdert — onder de voorwaarden van punt 8 van de privacyverklaring. U draagt geen rechten over: u houdt de regie over uw bijdragen en kunt ze op elk moment volledig ophalen.
6. Machinevertaling van de ondersteuning
Berichten aan support@kinstrel.com kunnen machinaal worden vertaald door een in de privacyverklaring genoemde derde. Correspondentie over gegevensbescherming, verwijdering van informatie, een melding of de uitoefening van uw rechten wordt nooit machinaal vertaald: daarvoor gelden vooraf opgestelde en nagelezen antwoorden. Een nuance die verloren gaat bij een juridische toezegging, komt niet terug.
7. Beschikbaarheid
De dienst wordt geleverd zoals hij is, zonder garantie van ononderbroken beschikbaarheid. Wij doen wat redelijk is om hem draaiende te houden, en back-ups zijn dagelijks, versleuteld en getest — maar een gratis dienst kan geen ononderbroken werking beloven.
8. Opschorting en beëindiging
U kunt uw account op elk moment zelf verwijderen via uw instellingen. Wij kunnen een account opschorten dat verboden documenten uploadt, anderen lastigvalt of de kwaliteit van de graaf opzettelijk aantast. Zo'n besluit wordt u met redenen omkleed meegedeeld, en u kunt het aanvechten via support@kinstrel.com.
9. Wijziging van de voorwaarden
Elke wezenlijke wijziging wordt vóór inwerkingtreding aangekondigd aan geregistreerde gebruikers. Voortgezet gebruik geldt als aanvaarding; zo niet, dan kunt u uw gegevens exporteren en uw account verwijderen.
10. Toepasselijk recht
Frans recht. Bij een geschil wordt vóór elke gerechtelijke stap een minnelijke oplossing gezocht via support@kinstrel.com.